YA Zahraa

الكافي 2/1/48/16

مادة بحثية · لم تُستكمل مراجعتها. إتاحة النص من مصدره لا تعني الحكم بصحته.

حديث مروي

النص العربي المنقول من المصدر

16ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) إِنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ لَيَشْرَبُ الشَّرْبَةَ مِنَ الْمَاءِ فَيُوجِبُ الله لَهُ بِهَا الْجَنَّةَ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ لَيَأْخُذُ الإنَاءَ فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ فَيُسَمِّي ثُمَّ يَشْرَبُ فَيُنَحِّيهِ وَهُوَ يَشْتَهِيهِ فَيَحْمَدُ الله ثُمَّ يَعُودُ فَيَشْرَبُ ثُمَّ يُنَحِّيهِ فَيَحْمَدُ الله ثُمَّ يَعُودُ فَيَشْرَبُ ثُمَّ يُنَحِّيهِ فَيَحْمَدُ الله فَيُوجِبُ الله عَزَّ وَجَلَّ بِهَا لَهُ الْجَنَّةَ.

نص عربي من المصدر، وليس ترجمة عن لغة أخرى. حُفظت حروف النص وتشكيله من دون تصحيح إملائي. لم تُستكمل المقابلة على طبعة مطبوعة بعد.

الترجمة الإنجليزية المتاحة
16. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mansur ibn Yunus from abu Basir who has said the following: “Once Abu ‘Abdillah عليه السلام said, ‘One of you drinks water and for this Allah admits him into paradise.’ The Imam then said, ‘He picks up the bowl of water and places it in his mouth, then mentions the name of Allah and then he drinks. He then removes it from his mouth and expresses praise for Allah, even though he still has a desire to drink. He then drinks and removes the bowl of water from his mouth and expresses praise for Allah. He then drinks and then removes and expresses praise for Allah. Thus, Allah, the Majestic, the Glorious, deems his admission to paradise necessary.’”
المصدر وتقييمات العلماء

الكافي 2/1/48/16

افتح المصدر الرقمي الأصلي ↗

العلامة محمد باقر المجلسي · حسن أو موثق · مرآة العقول في شرح أخبار آل الرسول (8/157)

الشيخ محمد باقر البهبودي · صحيح · صحيح الكافي, vol. 1, p. 79

النقل عن نسخة رقمية. ويُنسب التقييم المسجّل إلى العالم المذكور؛ ولا يدل وحده على اليقين المطلق بجميع التفاصيل التاريخية.

بصمة النص العربي SHA-256: 069fc079eb9b1ca1c6c15813e59727eec3cb0cf0f53cd0a5da214e93058547c1

نص عربي من المصدر الرقمي المشار إليه؛ الحروف والتشكيل محفوظان من النص المؤرشف. راجع رابط المصدر وبصمة النص أعلاه.

الترجمة الإنجليزية: مكتبة الثقلين (Stichting Thaqalayn)، الكافي للكليني. ينسب الفهرس الرقمي الترجمة إلى محمد سرور. الترخيص: CC BY 4.0، https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. لا تعني إتاحة النص تزكية من الناشر.

العودة إلى المجموعة ←