الكافي 2/1/51/2

مادة بحثية · لم تُستكمل مراجعتها. إتاحة النص من مصدره لا تعني الحكم بصحته.

حديث مروي

النص العربي المنقول من المصدر

2ـ عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ لا تَغْتَرُّوا بِصَلاتِهِمْ وَلا بِصِيَامِهِمْ فَإِنَّ الرَّجُلَ رُبَّمَا لَهِجَ بِالصَّلاةِ وَالصَّوْمِ حَتَّى لَوْ تَرَكَهُ اسْتَوْحَشَ وَلَكِنِ اخْتَبِرُوهُمْ عِنْدَ صِدْقِ الْحَدِيثِ وَأَدَاءِ الأمَانَةِ.

نص عربي من المصدر، وليس ترجمة عن لغة أخرى. حُفظت حروف النص وتشكيله من دون تصحيح إملائي. لم تُستكمل المقابلة على طبعة مطبوعة بعد.

الترجمة الإنجليزية المتاحة

2. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ‘Uthman ibn ‘Isa from Ishaq ibn ‘Ammar and others from Abu ‘Abdillah عليه السلام who has said the following: “Abu ‘Abd Allah عليه السلام has said, ‘Do not allow their prayers or fasts mislead you. A man may develop an attachment to praying or fasting so much so that without it he may feel frightened. Try them how truthful they are in their words or how reliable they are in returning the trust.’”

المصدر وتقييمات العلماء

الكافي 2/1/51/2

افتح المصدر الرقمي الأصلي ↗

العلامة محمد باقر المجلسي · موثق · مرآة العقول في شرح أخبار آل الرسول (8/181)

الشيخ محمد باقر البهبودي · صحيح · صحيح الكافي, vol. 1, p. 80

النقل عن نسخة رقمية. ويُنسب التقييم المسجّل إلى العالم المذكور؛ ولا يدل وحده على اليقين المطلق بجميع التفاصيل التاريخية.

بصمة النص العربي SHA-256: bb9b85edbe92b5e5bdfe75da7c63adc60df0609222a27eebe8acb75634d5d4ba

نص عربي من المصدر الرقمي المشار إليه؛ الحروف والتشكيل محفوظان من النص المؤرشف. راجع رابط المصدر وبصمة النص أعلاه.

الترجمة الإنجليزية: مكتبة الثقلين (Stichting Thaqalayn)، الكافي للكليني. ينسب الفهرس الرقمي الترجمة إلى محمد سرور. الترخيص: CC BY 4.0، https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. لا تعني إتاحة النص تزكية من الناشر.