Obedience and Piety — report 1

RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.

hadith

ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ أَخِي عُرَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ لا تَذْهَبْ بِكُمُ الْمَذَاهِبُ فَوَ الله مَا شِيعَتُنَا إِلا مَنْ أَطَاعَ الله عَزَّ وَجَلَّ.

Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.

ENGLISH TRANSLATION

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ahmad ibn Muhammad ibn abu Nasr from Muhammad brother of ‘Amr from Muhammad ibn Muslim from abu Ja’far عليه السلام who has said the following: “Do not allow (false) religions to confuse you. Of our Shi’a and true followers are only those who obey Allah, the Most Majestic, the Most Holy.”

Source & scholarly assessments

Al-Kafi, vol. 2, book 1, chapter 36, report 1

Open original digital source ↗

Allamah Baqir al-Majlisi · مجهول · Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/48)

Shaykh Baqir al-Behbudi · صحيح · Ṣaḥīḥ al-Kāfī, vol. 1, p. 73

Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.

Arabic witness SHA-256: 10a15bd5c3e866665172d031350282aa02af8385a3c4655bdd685ab40dc03c47

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/hadith/2/1/36/1. Al-Kafi by al-Kulayni. English translation attributed by the digital catalogue to Muhammad Sarwar. CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No endorsement implied.