Patience — report 24

RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.

hadith

ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT

24ـ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَيَابَةَ عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله أَوْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ مَنْ لا يُعِدَّ الصَّبْرَ لِنَوَائِبِ الدَّهْرِ يَعْجِزْ.

Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.

ENGLISH TRANSLATION

24. Hamid ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama’a from certain individuals of his people from Aban from ‘ Abd al-Rahman ibn Seyabah from abu al-Nu’man from abu ‘Abd Allah or abu Ja’far عليه السلام who has said the following: “Abu Ja’far عليه السلام has said, ‘One who does not prepare himself in patience to face the hardships of life, will remain helpless.’”

Source & scholarly assessments

Al-Kafi, vol. 2, book 1, chapter 47, report 24

Open original digital source ↗

Allamah Baqir al-Majlisi · مرسل · Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/143)

Shaykh Baqir al-Behbudi · لم يخرجه · Ṣaḥīḥ al-Kāfī

Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.

Arabic witness SHA-256: a588912d8d5c7a3db92ec410cfac31205a6d011cce476501bb97a2bfa9a82c15

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/hadith/2/1/47/24. Al-Kafi by al-Kulayni. English translation attributed by the digital catalogue to Muhammad Sarwar. CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No endorsement implied.