Gratitude and Thankfulness — report 29

RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.

hadith

ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT

29ـ ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ كَانَ نُوحٌ (عَلَيهِ السَّلام) يَقُولُ ذَلِكَ إِذَا أَصْبَحَ فَسُمِّيَ بِذَلِكَ عَبْداً شَكُوراً وَقَالَ قَالَ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) مَنْ صَدَقَ الله نَجَا.

Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.

ENGLISH TRANSLATION

29. Ibn abu ‘Umayr has narrated from Hafs ibn al-Bakhtari from Abu ‘Abdillah عليه السلام who has said the following: “Abu Abd Allah عليه السلام has said, ‘Noah would say the prayer in the previous Hadith every morning and for that reason he is called a thankful person.’ The Imam said, ‘The Messenger of Allah has said, “Whoever accepts the truth from Allah, gains his salvation.”’”

Source & scholarly assessments

Al-Kafi, vol. 2, book 1, chapter 48, report 29

Open original digital source ↗

Allamah Baqir al-Majlisi · حسن كالصحيح · Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/163)

Shaykh Baqir al-Behbudi · لم يخرجه · Ṣaḥīḥ al-Kāfī

Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.

Arabic witness SHA-256: 9d06b0b3b6b50fcf8ec93c55ce4c3a54a97543c6e9f3be05a3933407e2a9656d

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/hadith/2/1/48/29. Al-Kafi by al-Kulayni. English translation attributed by the digital catalogue to Muhammad Sarwar. CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No endorsement implied.