Friendliness — report 10

RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.

hadith

ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT

10ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ رَفَعَهُ عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ قَالَ لِي وَجَرَى بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ كَلامٌ فَقَالَ لِي ارْفُقْ بِهِمْ فَإِنَّ كُفْرَ أَحَدِهِمْ فِي غَضَبِهِ وَلا خَيْرَ فِيمَنْ كَانَ كُفْرُهُ فِي غَضَبِهِ.

Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.

ENGLISH TRANSLATION

10. Ali ibn Ibrahim has narrated in a marfu’ manner from Salih ibn ‘Aqaba from Hisham ibn Ahmar from abu al-Hassan عليه السلام who has said the following: “The narrator has said, ‘A conversation took place between a man of the group and me and the Imam said to me, ‘Be friendly with them or else one of them may reject in anger and there is nothing good in rejection that may come from anger.”’

Source & scholarly assessments

Al-Kafi, vol. 2, book 1, chapter 58, report 10

Open original digital source ↗

Allamah Baqir al-Majlisi · ضعيف · Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/240)

Shaykh Baqir al-Behbudi · لم يخرجه · Ṣaḥīḥ al-Kāfī

Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.

Arabic witness SHA-256: 2cc1365b7dbc02b94a3b7df365a929ccc50c1a41c353e98e342361a2cee2e586

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/hadith/2/1/58/10. Al-Kafi by al-Kulayni. English translation attributed by the digital catalogue to Muhammad Sarwar. CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No endorsement implied.