Prayers after Salah (a special form of prayer) — report 19

RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.

hadith

ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT

19ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) لاَ تَنْسَوُا الْمُوجِبَتَيْنِ أَوْ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالْمُوجِبَتَيْنِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ قُلْتُ وَمَا الْمُوجِبَتَانِ قَالَ تَسْأَلُ الله الْجَنَّةَ وَتَعُوذُ بِالله مِنَ النَّارِ.

Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.

ENGLISH TRANSLATION

19. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from Zurarah, who has said the following: “Abu Ja’far عليه السلام , has said, ‘Do not forget’ - or that he said ‘you must not forget appealing before Allah after every obligatory Salah (prayer) about the two essential matters.’ I then asked, ‘What are the two essential matters?’ The Imam replied, ‘Appealing before Allah for paradise and seeking refuge with Allah against the fire.”’

Source & scholarly assessments

Al-Kafi, vol. 3, book 4, chapter 32, report 19

Open original digital source ↗

Allamah Baqir al-Majlisi · حسن · Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/177)

Shaykh Baqir al-Behbudi · صحيح · Ṣaḥīḥ al-Kāfī, vol. 1, p. 289

Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.

Arabic witness SHA-256: 7950f7eba264897840cd4d6d0cb7637ef3f788500d65afa073d6fe7c12c39bdb

Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn), https://thaqalayn.com/hadith/3/4/32/19. Al-Kafi by al-Kulayni. English translation attributed by the digital catalogue to Muhammad Sarwar. CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No endorsement implied.