RESEARCH · UNREVIEWED. Source publication is not a certification of authenticity.
historical report
ORIGINAL ARABIC SOURCE TEXT
ورمى عبد الله بن عقبة الغنوي أبا بكر بن الحسن بن علي بن أبي طالب عليهم السلام فقتله . فلما رأى العباس بن علي رحمة الله عليه كثرة القتلى في أهله قال لإخوته ( 1 ) من أمه - وهم عبد الله وجعفر وعثمان - يا بني أمي ، تقدموا حتى أراكم قد نصحتم لله ولرسوله ، فإنه لا ولد لكم . فتقدم عبد الله فقاتل قتالا شديدا ، فاختلف هو وهانئ بن ثبيت الحضرمي ضربتين فقتله هانئ لعنه الله . وتقدم بعده جعفر بن علي رحمه الله فقتله أيضا هانئ . وتعمد خولي بن يزيد الأصبحي عثمان بن علي رضي الله عنه وقد قام مقام إخوته فرماه بسهم فصرعه ، وشد عليه رجل من بني دارم فاحتز رأسه . وحملت الجماعة على الحسين عليه السلام فغلبوه على عسكره ، واشتد به العطش ، فركب المسناة ( 2 ) يريد الفرات وبين يديه العباس أخوه ، فاعترضته خيل ابن سعد وفيهم رجل من بني دارم فقال لهم : ويلكم حولوا بينه وبين الفرات ولا تمكنوه من الماء ، فقال الحسين عليه السلام : " اللهم أظمئه " فغضب الدارمي ورماه بسهم فأثبته في حنكه ، فانتزع الحسين عليه السلام السهم وبسط يده تحت حنكه فامتلأت راحتاه بالدم ، فرمى به ثم قال : " اللهم إني أشكو إليك ما يفعل بابن بنت نبيك " ثم رجع إلى مكانه وقد اشتد به العطش . وأحاط القوم بالعباس فاقتطعوه عنه ، فجعل يقاتلهم وحده حتى قتل ( 1 ) في " ش " : لإخوانه ، وصحح ، في ال
Arabic source transcription, not a back-translation. Text nodes are preserved without spelling or diacritic changes. Printed-edition comparison is pending.
Source & scholarly assessments
Al-Irshad, vol. 2, p. 109
Open original digital source ↗
Digital-source transcription only. The recorded assessment is attributed to the named scholar; it does not establish absolute historical certainty.
Arabic witness SHA-256: f2edd5d28a7f0c7742fb58bc727acb3022d55f96669aebe30c72368591bd4039
Al-Irshad by Shaykh al-Mufid; Dar al-Mufid, vol. 2, p. 109; editor Muassasat Al al-Bayt; digital witness: https://ablibrary.net/book_content/b/4068/109.